cutivo para el estado.

``Hace dos años, la economía se estaba deteriorando rápidamente, mientras que durante el año pasado ha habido algunas señales de que la situación se está nivelando o mejorando levemente'', dijo Stan Smith, director de la Oficina de Investigaciones Económicas y de Negocios de la Universidad de la Florida. ``Creo que esa es la razón por la que estamos viendo un pequeño aumento de la población''.

Tanto Broward como Miami-Dade tuvieron aumentos de población de .3 por ciento en el 2009. Broward terminó el año con alrededor de 1.75 millones y Miami-Dade con 2.48 millones. Aunque el aumento borró la pérdida de población de Miami-Dade del año pasado, Broward todavía está detrás de sus 1.77 millones del 2007.

Monroe siguió perdiendo residentes en el 2009, con una disminución de la población de 1.3 por ciento, a casi 77,000. Pese al cambio de la tendencia en Broward y Miami-Dade, Smith dijo que la última encuesta de población no sugiere muchos cambios en ninguno de los condados.

``Creo que esto no es muy diferente que el año pasado'', dijo. ``Ambos reflejan un crecimiento muy lento''.